Friday, 9 August 2013

Sanzose x Disney Princess


Disney Princess. credit to disney.wikia.com

Since I was a kid, I am a Disney fan. What Disney have created is the "forever ever after". Although how impossible it is but as a child, it is so magical and miracle, especially for the Disney Princess series. 

I wonder how many people have done the whole Disney Princess, but I did. I love the way they converted the classic story to their very own Disney fantasy. The art and the setting of the movie, is amazing!  The costumes they designed for each princess are unique and match their character. 

Last year Christmas, Harrods London collaborated with 11 designers to create a fashion make over for each princess. Those designers are Versace, Oscar de la Renta, Ralph and Russo, Missoni, Marchesa, Christian Louboutin, Escada, Valentino, Roberto Cavalli, Jenny Peckham and Elie Saab.


When you pass through the window, you will be amazed by the fine tailored dress which specially made for the princesses. Each dress represented their characteristic well and the atmosphere they created is so fantasy! Probably the best window display yet!

This collaboration inspired me a lot and made me questioned myself, 'why not I create another set of costumes for Disney Princess?' As fashion is my passion, I should design a dress for each princess. So I had made up my mind, I want to design it! The next blog post, I will post my first Disney Princess make over. Stay tune...

                                                                                                                                                                   

自小以来,我都是一个迪斯尼迷。迪斯尼创造的“从此过着幸福快乐的日子”是那么的神奇,也那么的不切实际。不过对于一个小孩子来说,那已经足够,尤其是迪斯尼公主系列。

我一直很好奇有多少人看完过全部迪斯尼公主童话?作为一个粉丝来说,我当然看完了!我很喜欢迪斯尼把许许多多的传统童话一一改篇,注入新元素,让它成为不折不扣的“迪斯尼”。电影中的设定与场景都是一绝,更不用说那些为公主们量身打造的漂亮衣裳。

就在去年的圣诞节,伦敦Harrods和11名名设计师联手为公主们设计新服饰。这些设计师包括Versace, Oscar de la Renta, Ralph and Russo, Missoni, Marchesa, Christian Louboutin, Escada, Valentino, Roberto Cavalli, Jenny Peckham 和 Elie Saab.

当你路过Harrods的圣诞橱窗时,绝对会不禁赞叹那精致剪裁与华美的新公主服饰。衣服所展现的不只是那亮丽的外表,也体现了各个公主的性格。为了搭配主体,背景与氛围当然也精心策划过。对我来说,这或许是目前最漂亮的橱窗展示。

就在此时,心中不禁泛起涟漪。暗自问自己,为什么自己不也为迪斯尼公主设计一套衣服?所以,从那时起,我就决定要设计一系列公主服饰。我的下一篇部落格将会是我设计的第一弹,敬请期待!

No comments:

Post a Comment